Torbiel ślinianki

Torbiel ślinianki u psa i kota – leczenie w Gdańsku

Miękki, niebolesny obrzęk pod żuchwą, na szyi albo pod językiem, który powoli rośnie?
To może być torbiel ślinianki, czyli ślina zbierająca się pod skórą po uszkodzeniu gruczołu lub przewodu ślinowego. Sama nie zniknie, ale dobrze przeprowadzone leczenie chirurgiczne daje bardzo dobre rokowanie.

A veterinarian checks a German Shepherd dog in a sterile clinic environment.
W SKRÓCIE

Czym jest torbiel ślinianki?

To nagromadzenie śliny w tkankach wokół uszkodzonego gruczołu ślinowego lub jego przewodu. Najczęściej pochodzi ze ślinianki podjęzykowej i pojawia się na szyi, pod żuchwą albo pod językiem.

Samo odciągnięcie płynu daje tylko chwilową poprawę. Leczeniem z wyboru jest chirurgiczne usunięcie chorych ślinianek po stronie torbieli. O metodzie decyduje lekarz po badaniu.

Gdzie może pojawić się torbiel ślinianki?

Wybierz miejsce, żeby zobaczyć objawy i to, jak pilnie trzeba działać.

Schemat poglądowy. Utworzony przez AI.

NAJCZĘSTSZA POSTAĆ – PLANOWO

Torbiel szyjna

Ślina zbiera się pod skórą pod żuchwą lub w górnej części szyi. To zdecydowanie najczęstsza postać torbieli ślinianki u psów.

Co zauważysz

Miękki, chłodny, niebolesny obrzęk, który powoli rośnie. Pupil zwykle czuje się dobrze.

Jak leczymy

Usunięcie ślinianki żuchwowej i podjęzykowej po stronie torbieli.

Schemat poglądowy. Utworzony przez AI.

ŻABKA (RANULA) – WKRÓTCE

Torbiel pod językiem

Pęcherz wypełniony śliną pojawia się na dnie jamy ustnej, obok języka. Często występuje razem z torbielą na szyi.

Co zauważysz

Ślinienie, niechęć do jedzenia, krew w ślinie, niebieskawy lub różowy pęcherz pod językiem.

Jak leczymy

Marsupializacja torbieli, często połączona z usunięciem ślinianek.

Schemat poglądowy. Utworzony przez AI.

RZADKA, ALE GROŹNA – PILNIE

Torbiel gardłowa

Ślina zbiera się w ścianie gardła i może zwężać drogi oddechowe. Z zewnątrz obrzęku często nie widać.

Co zauważysz

Chrapanie, głośny oddech, duszność, trudności z połykaniem, odruchy wymiotne.

Jak leczymy

Pilne odbarczenie torbieli, a następnie usunięcie chorych ślinianek.

Schemat poglądowy. Utworzony przez AI.

BARDZO RZADKA – WKRÓTCE

Torbiel ślinianki jarzmowej

Ślinianka jarzmowa leży pod okiem. Gdy powstaje w niej torbiel, może wypychać gałkę oczną.

Co zauważysz

Obrzęk pod okiem, wysunięcie gałki ocznej, widoczna trzecia powieka, ból przy otwieraniu pyska.

Jak leczymy

Usunięcie ślinianki jarzmowej po dokładnej diagnostyce obrazowej.

Czy to na pewno torbiel ślinianki?

Badanie kliniczne

Ocena obrzęku, jamy ustnej i okolicy pod językiem.

Punkcja cienkoigłowa

Gęsty, ciągnący się, żółtawy lub podbarwiony krwią płyn wskazuje na ślinę. Badamy go pod mikroskopem.

USG szyi

Pokazuje wielkość i zasięg torbieli oraz pomaga odróżnić ją od innych zmian.

Tomografia komputerowa (TK)

W razie potrzeby, np. przy nawrotach lub gdy trudno ustalić, z której strony pochodzi torbiel.

Pilne

Pupil ma trudności z oddychaniem lub połykaniem?

Torbiel w gardle może zwężać drogi oddechowe. To stan nagły – nie czekaj na planową wizytę.

Dlaczego samo odciągnięcie śliny nie wystarcza

Uszkodzona ślinianka dalej produkuje ślinę, więc po samej punkcji torbiel zwykle wraca. Trwały efekt daje dopiero usunięcie jej źródła.

DORAŹNIE

Punkcja torbieli

Odciągnięcie śliny igłą. Przynosi ulgę i jest częścią diagnostyki, ale nie leczy przyczyny, więc torbiel zwykle napełnia się ponownie.

LECZENIE Z WYBORU

Usunięcie ślinianek

Usuwamy śliniankę żuchwową i podjęzykową po stronie torbieli oraz opróżniamy samą torbiel. To usuwa źródło śliny i daje trwały efekt.

PRZY ŻABCE

Marsupializacja

Przy torbieli pod językiem otwieramy ją i obszywamy brzegi, żeby ślina mogła swobodnie spływać do jamy ustnej. Często łączymy to z usunięciem ślinianek.

Jak przebiega leczenie – krok po kroku

Przed operacją dokładnie ustalamy, która ślinianka jest źródłem torbieli.

1

Diagnostyka

Badanie, punkcja z oceną płynu, USG, a w razie potrzeby TK. Badania krwi przed znieczuleniem.

2

Decyzja lekarza

Lekarz ustala, która ślinianka jest źródłem problemu, i omawia z Tobą plan leczenia.

3

Operacja

W znieczuleniu ogólnym usuwamy chore ślinianki i opróżniamy torbiel. O założeniu drenu decyduje operujący chirurg. Usuniętą tkankę badamy histopatologicznie.

4

Powrót i kontrola

Zalecenia na piśmie i wizyta kontrolna. Pupil jest pod całodobową opieką lecznicy tak długo, jak potrzeba.

MÓWIMY UCZCIWIE

Co warto wiedzieć przed operacją

  • Pies i kot bez usuniętych ślinianek normalnie je i nie ma suchości w pysku. Pozostałe ślinianki wytwarzają wystarczająco dużo śliny.
  • Po operacji w miejscu torbieli może na kilka dni pojawić się obrzęk z płynem. Zwykle ustępuje samoistnie, ale pokaż go lekarzowi na kontroli.

Opieka po operacji ślinianki

Kołnierz lub ubranko ochronne

Chroni ranę na szyi przed drapaniem łapą. Noś je do czasu, aż lekarz pozwoli zdjąć.

Szelki zamiast obroży

Obroża uciska ranę na szyi. Spacery tylko na smyczy i na szelkach.

Miękka karma

Przez kilka dni podawaj miękkie jedzenie, zwłaszcza po zabiegu pod językiem. Bez gryzaków i twardych zabawek.

Leki i wizyta kontrolna

Podawaj leki według zaleceń. Jeśli chirurg założył dren, nie ruszaj go – usuwamy go na kontroli. Omawiamy też wynik badania histopatologicznego.

Zadzwoń od razu, jeśli:

  • pupil ma trudności z oddychaniem lub połykaniem,
  • obrzęk na szyi szybko się powiększa,
  • rana krwawi, sączy się z niej ropa lub się rozeszła, albo wypadł dren,
  • nie je, jest apatyczny lub ma gorączkę.

Pytania o torbiel ślinianki

Zauważyłeś obrzęk na szyi lub pod językiem pupila? Umów badanie, a wyjaśnimy, co to jest.


586 004 992

FAQ – pytania i odpowiedzi

Zwykle nie. Uszkodzona ślinianka dalej produkuje ślinę, więc torbiel utrzymuje się lub rośnie. Nawet po odciągnięciu płynu najczęściej wraca.

Torbiel na szyi zwykle nie boli, dlatego właściciele często zauważają ją przypadkiem. Torbiel pod językiem lub w gardle może jednak utrudniać jedzenie, połykanie i oddychanie.

Nie. Pies i kot mają kilka par ślinianek. Pozostałe wytwarzają wystarczająco dużo śliny, więc pupil normalnie je i pije.

Po prawidłowo przeprowadzonej operacji nawroty są rzadkie, a rokowanie jest bardzo dobre.

Najczęściej przyczyny nie udaje się ustalić. Może to być uraz, np. szarpnięcie obrożą, pogryzienie lub ciało obce, ale często torbiel pojawia się bez wyraźnego powodu.

Tak, ale znacznie rzadziej niż psy. Diagnostyka i leczenie są podobne.

Yes. Our vets can explain the diagnosis, surgery and aftercare in English.

Na podstawie badań

Ritter M.J. i wsp. (2006), New Zealand Veterinary Journal

Torbiele ślinianki żuchwowej i podjęzykowej u psów – analiza 41 przypadków leczonych chirurgicznie. – Pełny tekst →

Cinti F. i wsp. (2021), Veterinary Surgery

Porównanie powikłań po usunięciu ślinianki żuchwowej i podjęzykowej z dostępu brzusznego i bocznego u psów z torbielą ślinianki. – doi: 10.1111/vsu.13601 →

Obrzęk na szyi? Sprawdźmy, co to jest

Umów badanie. Lekarz postawi rozpoznanie i zaproponuje leczenie.